QUARTA, 21 MAIO

21:30 Gala de Abertura

21:50 / Competição I / Tropa de Elite (Brasil) (Reserva Aconselhada, visite o Blog)


 
 

QUINTA, 22 MAIO

19:00 / Competição II
/ Barcelona, Un Mapa (Espanha)

21:30 / Competição III / Sonar No Cuesta Nada (Colombia)



SEXTA, 23 MAIO

19:10 / Competição IV / Dot.com (Portugal)

21:30 / Competição V / Ó Pai Ó (Brasil) (Reserva Aconselhada, visite o Blog)

24h00 / Concerto / Gil do Carmo (Reserva Aconselhada, visite o Blog)



SABADO, 24 MAIO

16:30 / Competição VI / Padre Nuestro (Chile)

19:10 / Competição VII / XXY (Argentina)

21:30 / Competição VIII / Radio Corazón (Chile)



DOMINGO, 25 MAIO

16:30 / Estreia / Assaltos em Luanda (Reserva Aconselhada, visite o Blog)

21:30 / Gala de Premiação (Reserva Aconselhada, visite o Blog)

Homenagem a Rogério Samora

O Delfim






* Preço dos bilhetes: Normal 3,5 Euros / -25 e + 65 3 Euros










TROPA DE ELITE
(2007)
De José Padilha

Género:
Acção / Drama
País: Brasil
Duração: 118 min
Língua: Português

Produção: Marcos Prado e José Padilha

Argumento: Bráulio Mantovani e José Padilha  

Elenco: Wagner Moura (Capitão Nascimento), Caio Junqueira (Neto), André Ramiro (André Matias), Maria Ribeiro (Rosane), Fernanda Machado (Maria)

Sinopse: Nascimento, capitão da Tropa de Elite, lidera uma equipa de militares treinados para intervir em zonas de risco nas favelas do Rio de Janeiro. Cansado da corrupção existente na polícia, Nascimento procura um substituto para o seu cargo. Neto e Matias, ambos a realizar o curso de formação para entrarem na Tropa de Elite, destacam-se pela honestidade.

Prémios:
2008: Grande Prémio do Cinema Brasileiro; Prémios nas categorias: Melhor Realizador, Melhor Actor (Wagner Moura), Melhor Actor Secundário (Milhem Cortaz), Melhor Fotografia, Montagem, Efeitos Especiais, Som, Maquilhagem, Filme (voto popular) e Nomeação nas categorias: Melhor Direcção de Arte, Melhor Figurino, Melhor Filme e Melhor Guião Original.

2008: Festival de Berlim; Prémio Urso de Ouro de Berlim para Melhor Filme.

2008: Entrega do Troféu APCA, São Paulo; Prémio APCA nas categorias Melhor Realizador e Melhor Montagem.

2007: Prémio Prémio Qualidade Brasil para Melhor Filme.

Lingua falada: Português
Formato: 35 mm
Legendagem:










BARCELONA [UN MAPA]
(2007)
De Ventura Pons

Género: Drama
País: Espanha
Duração: 90 min
Língua: Catalão

Produção: Ventura Pons

Argumento: Ventura Pons baseado na obra Barcelona, Mapa D’Ombres de Lluïsa Cunillé

Elenco: Núria Espert (Rosa), Josep Maria Pou (Ramon), Rosa Maria Sardà (Lola), Jordi Bosch (Santi), María Botto (Violeta), Pablo Derqui (David), Daniel Medrán (General Bautista), Ramon Villegas (Hustler)

Sinopse: Rosa (Núria Espert) e Ramon (José María Pou) são um velho casal, donos de um edifício velho e que alugam quartos. Barcelona (un mapa) conta assim a história de seis personagens que vivem neste prédio. Ramon, antigo porteiro da ópera, pede a todos para irem embora, pois está a morrer e quer ficar sozinho nos últimos dias da sua vida. Incesto, homossexualidade e adultério cruzam-se na vida de todas as personagens.

Prémios:
2008: Prémios Goya; Nomeado para o Prémio Goya, na categoria Melhor Argumento Adaptado (Ventura Pons).

2007: Prémios de Cinema de Barcelona; Nomeado para Prémio de Cinema de Barcelona na categoria Melhor Filme de Língua Catalã (Ventura Pons) e para Melhor Música (Carles Cases).

Lingua falada: Catalão e Espanhol
Formato: 35 mm
Legendagem:
Inglês










SOÑAR NO CUESTA NADA
(2006)
De Rodrigo Triana

Género:
Comédia / Drama
País: Colômbia
Duração: 96 min
Língua: Espanhol

Produção: Ana Piñeres (Produção Executiva)

Argumento: Jörg Hiller

Elenco: Juan Sebástian Aragón (Venegas), Diego Cadavid (Lloreda), Manuel José Chávez (Porras), Carlos Manuel Vesga (Perlaza), Verónica Orozco (Dayana), Marlon Moreno (Teniente Lizarazo), Carolina Ramírez (Herlinda), Carolina Cuervo (Prostituta Whiskería)

Sinopse: Colômbia, Maio de 2003. Baseado em factos reais, este filme conta a história de quatro soldados que pertencem a um grupo do exército nacional da Colômbia e que combatem a guerrilha na selva amazónica. Após desalojarem o inimigo, os soldados encontram 46 milhões de dólares escondidos pelos guerrilheiros. O aproveitamento milionário da situação acabará cedo em pesadelo.

Prémios:

2007: Festival de Cinema de Cartagena; Prémio India Catalina de Ouro na categoria Melhor Actor Secundário (Marlon Moreno) e Nomeação para o prémio India Catalina de Ouro na categoria Melhor Filme.

2007: Prémios Goya; Nomeação para o prémio Goya na categoria Melhor Filme Estrangeiro de língua Espanhola.

Filme colombiano mais visto de sempre.

Lingua falada: Espanhol
Formato: 35 mm
Legendagem: Inglês










DOT.COM
(2007) 
De Luís Galvão Teles 

Género: Comédia
País: Portugal
Duração: 103 minutos
Língua: Português

Argumento: Suzanne Nagle

Elenco: João Tempera (Pedro), Marco Delgado (Victor), María Adánez (Elena), Maria José (Maria Madalena), Margarida Carpinteiro (Luísa), Adriano Luz (Padre Felicidade), Isabel Abreu (Ana), José Eduardo (Mário), Lia Gama (Clara) e Tony Correia (Osvaldo).

Sinopse: Águas Altas. Este é o nome de uma pequena e bela aldeia portuguesa do interior. Composta por gente humilde, Águas Altas está prestes a ser o centro do mundo. Tudo porque uma multinacional sediada em Madrid quer reclamar o nome do seu site para lançar uma água com o mesmo nome. Mas no interior da aldeia há quem queira vender o site à multinacional e quem, por outro lado, se mostre irredutível. Um diferendo que cai nas bocas do mundo e que arrasta uma enorme tempestade mediática e uma intervenção directa do Primeiro-ministro português. Está nas mãos dos aldeões gerir uma questão de identidade nacional perante a «invasão» espanhola.

Prémios:
2008: Festival de Sacramento, California; Nomeação na categoria Melhor Argumento Original (Suzanne Nagle) e Melhor Fotografia (Miguel Sales Lopes).

Lingua falada:Português
Formato: 35 mm
Legendagem: Inglês










Ó PAÍ, Ó!
(2007) 
De Monique Gardenberg 

Género: Comédia
País: Brasil
Duração: 96 minutos
Língua: Português

Produção: Augusto Casé, Paula Lavine, Sara Silveira

Argumento: Monique Gardenberg

Elenco: Lázaro Ramos (Roque), Stênio Garcia (Seu Jerônimo), Wagner Moura (Boca), Luciano Souza (Dona Joana), Dira Paes (Psilene), Érico Brás (Reginaldo), Tânia Tôko (Neuzão da Rocha), Emanuelle Araújo (Rosa), Rejane Maia (Baiana), Lyu Arisson (Yolanda), Valdinéia Soriano (Maria)

Sinopse: No primeiro dia do Carnaval da Bahia, os habitantes de um animado cortiço localizado no Bairro da Barroquinha, logo abaixo do Pelourinho, se debatem com a notícia de que a impiedosa dona do pobre prédio fechara o registo de água para acabar com a festa de todos. Ó paí, ó, como o título indica em "dialecto baiano" ("olhe para isso, olhe"), volta as lentes para o espaço privado de um cortiço de onde vão surgir personagens-ícones da indústria cultural na Bahia. O filme faz uma rasura na superfície de uma reordenação urbanística do Pelourinho que violentou territorialidades negras em tentativas vãs de embranquecimento cultural e de desafricanização dos espaços públicos de Salvador.

Prémios:
2008: Grande Prémio do Cinema Brasileiro; Nomeação nas categorias Melhor Actor (Lázaro Ramos) e Melhor Guião Adoptado.

Lingua falada: Português
Formato: 35 mm
Legendagem: Françês










PADRE NUESTRO
(2006)
De Rodrigo Sepúlveda

Género:
Comédia
País: Chile
Duração: 100 min
Língua: Espanhol

Produção: Luigi Araneda e Alejandro Burr

Argumento: Rodrigo Sepúlveda

Elenco: Jaime Vadell (Caco), Luis Gnecco (Pedro), Francisco Pérez-Bannen (Roberto), Cecilia Roth (Maite), Amparo Noguera (Meche)

Sinopse: Caco decide aproveitar os últimos dias que lhe restam de uma doença terminal, realizando uma viagem em família de retorno aos seus lugares de adolescência entre Valparaíso e Quintero. Do confronto entre o presente e passado resultará a reconciliação consigo próprio.

Prémios:
2007: Festival de Cinema de Cartagena; Prémio Golden India Catalina na categoria Melhor Actor (Jaime Vadell) e nomeado para o Golden India Catalina para Melhor Filme

2007: Festival de Cinema de Viña del Mar; Prémio na categoria Cinema em Progresso para Melhor Música.

2007: Premios Altazor; Nomeação para Melhor Realizador de Ficção, para Melhor Actor (Jaime Vadell) e Melhor Actriz (Amparo Noguera).

2006: Festival de Cinema de Valdivia; Prémio para Melhor Actor (Jaime Vadell).

Candidato aos Óscares e Prémios Goya de 2008.

Lingua falada: Espanhol
Formato: 35 mm
Legendagem: Inglês










XXY
(2007)
De Lucía Puenzo

Género: Drama
País: Argentina
Duração: 86 min
Língua: Espanhol

Produção: Luis Puenzo e José María Morales

Argumento: Lucía Puenzo, baseado num conto de Sergio Bizzio

Elenco: Inés Efron (Alex), Martín Piroyansky (Alvaro), Ricardo Darín (Kraken), Valeria Bertuccelli (Suli), Germán Palacios (Ramiro), Carolina Pelleritti (Erika), Guillermo Angelelli (Juan)

Sinopse: Alex, uma adolescente de quinze anos, hermafrodita, é despertada na sua curiosidade sexual pela presença de Álvaro, filho de um casal amigo, recém hospedado em casa dos pais. A confusão de Alex vai desencadear uma série de questões sobre os verdadeiros impulsos e sobre o destino que vai escolher.

Prémios:

2008: (ainda por decorrer) Associação de Críticos Cinematográficos de Argentina; Nomeação nas categorias: Melhor Actriz, Melhor Direcção de Arte, Melhor Fotografia, Melhor Realizador, Melhor Filme, Melhor Música, Melhor Guião Adaptado, Melhor Som.

2008: Festival de Cinema de Cartagena; Prémio India Catalina de Ouro nas categorias Melhor Actriz (Inés Efron) e Melhor Obra-prima. Nomeação na categoria Melhor Filme.

2008: Prémios Goya; Prémio Goya na categoria Melhor Filme Estrangeiro de fala Hispana para XXY.

2007: Festival de Cinema Internacional de Atenas; Prémio Athena de Ouro.

2007: Festival de Cinema Internacional de Banguecoque; Prémio Kinnaree de Ouro na categoria Melhor Fotografia.

2007: Festival de Cinema de Cannes; Prémio Crtitics Week Grand Size e Grand Golden Rail.

2007: Festival de Cinema Internacional de Edinburgh; Prémio na categoria Realizador Revelação.

2007: Montréal – Festival do Novo Cinema; Prémio Quebec Film Critics para a realizadora Lucía Puenzo.

2007: Festival de Cinema Internacional de São Paulo; Nomeado para o prémio Internacional do júri para a realizadora Lucía Puenzo.

2007: Academia de Cinema Argentina; Prémio para Primeira Longa-Metragem, Melhor Filme, Melhor Realizador, Melhor Argumento Adaptado, Actriz Revelação (Inés Efron), Melhor Actor Secundário.

2007: World Soundtrack Awards; Prémio World Soundtrack na categoria Descoberta do Ano para os compositores Daniel Tarrab e Abdrés Goldstein.

Candidato aos Óscares de 2008 e aos Prémios Goya.

Lingua falada: Espanhol
Formato: 35 mm
Legendagem: Inglês










RADIO CORAZÓN
(2007)
De Roberto Artiagoitía

Género: Comédia
País: Chile
Duração: 100 min
Língua: Espanhol

Produção: Cake Ibarra

Argumento: Roberto Artiagoitía e Pablo Illanes

Elenco: Claudia de Girolamo, Daniel Muñoz, Amparo Noguera, Tamara Acosta, Felipe Braun, Manuela Martelli, Néstor Cantillana, Daniel Alcaíno, Juana Viale

Sinopse: O filme Radio Corazón é baseado em três histórias que são ouvidas num programa de rádio popular chileno El Chacotero Sentimental. Estas histórias estão ligadas por um tema em comum – sexo - , onde os ouvintes relatam os seus envolvimentos e jogos amorosos num registo cómico ao dramático.

Prémios:

2008: Festival de Cinema de Cartagena; Nomeação para o prémio India Catalina de Ouro na categoria Melhor Filme.

2007: Festival Internacional de Cinema de Viña del Mar; Prémio Paoa na categoria Melhor Actriz (Amparo Noguera).

Lingua falada: Espanhol
Formato: 35 mm
Legendagem: Inglês










ASSALTOS EM LUANDA (2007)
De Henrique Narciso

Género: Acção
País: Angola
Duração: 80 min
Língua: Português

Produção: Manuel Narciso, Olson Emanuel, Henrique Narciso

Elenco: Filipe Kuenda, Eduardo Kialanda

Sinopse: Assaltos em Luanda, é o título do filme que pela sua ousadia marcou uma viragem na história do cinema Angolano, adormecido até então. O filme que retrata a história de King e Talibam, dois irmãos Luandenses pobres e desempregados, que desejosos de mudar de vida, decidem tornar-se assaltantes, até que no último assalto, são surpreendidos pela polícia, bateu records de bilheteira, rodou e encantou o pais.


Lingua falada: Português
Formato: Digital
Legendagem:









O DELFIM
(2002)
De Fernando Lopes

Género:
Drama
País: Portugal
Duração: 88 minutos
Língua: Português

Produção:
Paulo Branco

Argumento:
Vasco Pulido Valente; baseado na obra de José Cardoso Pires

Elenco: Rogério Samora (Palma Bravo), Alexandra Lencastre (Maria das Mercês), Rui Morisson (Caçador), Isabel Ruth (Aninhas), Milton Lopes (Domingos), Miguel Guilherme (Padre Novo), Rita Loureiro (Mulher Jovem), José Pinto (Cauteleiro), Márcia Bréia (Dona da Pensão), Alexandre de Sousa (Regedor), Laura Soveral (Camponesa), Fernando Jorge (Batedor), Sofia Bérnard (Criada da Pensão), Joaquim Leitão (Ex-combatente), Paula Guedes (Virgínia) Filipa Gordo (Lurdes), Fernando Heitor (Barman)

Sinopse: Portugal, finais dos anos 60. Tomás Palma Bravo, o Delfim, o Infante, é o herdeiro de um mundo em decomposição. É ele o dono da Lagoa, da Gafeira, de Maria das Mercês, sua mulher infecunda, de Domingos, seu criado preto e maneta, de um mastim e de um "Jaguar E", que o leva da Gafeira a Lisboa e às putas. Um caçador, detective e narrador, que todos os anos volta à Lagoa para caçar patos reais, descobre, um ano depois, que Domingos apareceu morto na cama do casal Palma Bravo e que Maria das Mercês apareceu a boiar na Lagoa. Quanto a Tomás Palma Bravo e ao mastim, dizem-lhe que desapareceram sem deixar rasto. E que da neblina da Lagoa se ouvem agora misteriosos latidos.

Prémios:
2003: Globos de Ouro; Prémio na categoria Melhor actriz para Alexandra Lecanstre.

2002: Festival de Cinema de Montreal; Nomeação para o prémio Grand Prix des Amériques para Fernando Lopes. 

Lingua falada: Português
Formato: 35 mm
Legendagem:









JOSÉ ROGÉRIO FILIPE SAMORA

Lisboa, 28 de Outubro de 1958

Cursou Teatro/Formação de Actores na Escola Superior de Teatro e Cinema - Conservatório Nacional de Lisboa.

Estreou-se na Casa da Comédia com A Paixão Segundo Pier Paolo Pasolini, de René Kalisky (Prémio de Actor Revelação - 1981), encenado por Filipe La Féria com quem continou a trabalhar regularmente em espectáculos como A Marquesa de Sade, de Mishima; A Ilha do Oriente, de Mário Cláudio; ou Eva Perón, de Copi. Trabalhou ainda com Carlos Avilez (Hamlet, de Shakespeare e Erros Meus, Má Fortuna, Amor Ardente, de Natália Correia), Saguenail (A Dança do Sargento Musgrave, de John Arden), Fernanda Lapa (Medeia é Bom Rapaz, de Luís Riaza; As Bacantes, de Eurípides; Sétimo Céu, de Caryl Churchill; Como Aprendi a Conduzir, de Paula Voguel), Castro Guedes (Quase Por Acaso Uma Mulher, de Dario Fo), Carlos Pimenta (Moderato Cantabile, de Marguerite Duras e Ricardo III, de Shakespeare), Gastão Cruz (O Pelicano, de Strindberg), João Lourenço (Fernando Krapp Escreveu-me Esta Carta, de Tankred Dorst), Artur Ramos (A Castro, de António Ferreira), Luís Miguel Cintra (Cimbelino, de William Shakespeare) e Solveig Nordlund (Traições, de Harold Pinter).

Actor regular na televisão (séries, novelas, telefilmes ou teatro de autores como Alan Ayckbourn, Somerset Maugham, Durrenmatt, Shelagh Delaney), participou em quase meia centena de películas cinematográficas, trabalhando com realizadores como Manoel de Oliveira, José Álvaro Morais, João Mário Grilo, João Botelho, Manuel Mozos, António Pedro Vasconcelos, Maria de Medeiros, Luís Filipe Rocha, Margarida Cardoso, José Fonseca e Costa e Raoul Ruiz, sendo as suas mais recentes participações 98 Octanas (2006), de Fernando Lopes (realizador que também o dirigiu em O Delfim - nomeação para Melhor Actor nos Globos de Ouro de 2003) e O Capacete Dourado (2007), de Jorge Cramez.

Filmografia










CONCERTO
Gil do Carmo


Sou completamente apaixonado por cinema!
E pela primeira vez posso juntar a minha música ao cinema.

Creio que o futuro está feito para todo o tipo de fusões, em toda e qualquer arte. Dá-me a sensação que as co-produções entre as várias culturas Ibero-Americanas poderão ser uma mais valia nesse futuro. Daí acreditar que o cinema Ibero-Americano está de boa saúde e recomenda-se, por ter essa abertura.

Sinto-me privilegiado de poder apresentar o meu novo disco “Sisal”, neste tão grande festival, na minha cidade.

Quem sabe e que bom será se voltar a apresentar algum espectáculo no festival Hola Lisboa, com uma banda sonora de um filme. Este é um dos meus sonhos!

Bom festival, cheio de bom cinema e boa música!
Gil do Carmo