[PT] Apresentação do HOLA Lisboa - Festival de Cinema Ibero-Americano

O Evento será realizado entre os dias 21 e 25 de Maio no Cinema São Jorge. O festival pretende dar a conhecer ao público português e estrangeiro o que se faz de melhor no cinema latino, desde os grandes realizadores até os jovens cineastas destes 23 países envolvidos. Nesta edição, o requisito de participação dos filmes é a nacionalidade do realizador, independentemente do País de produção.
Para a premiação com o "Galo de Ouro" estarão em disputa o melhor filme de longa metragem, melhor argumento, melhor direcção de fotografia e o grande prémio do júri.

Ossanda Liber
Directora

[ES] Presentación del HOLA Lisboa - Festival de Cine Iberoamericano

Este certamen se celebrará en el cine São Jorge de Lisboa, entre los días 21 y 25 de Mayo. El Festival aspira dar a conocer al público portugués y extranjero lo mejor del séptimo arte latino, desde los más talentosos directores hasta los más jóvenes cineastas de estos 23 países de esta área geográfica. En esta edición el requisito para la participación de las películas es la nacionalidad del director, independientemente del país de producción de la misma.
Para la premiación del "Galo de Ouro" ("Gallo de Oro") estarán en disputa el mejor largometraje, mejor argumento, mejor dirección de fotografía, y el gran premio del jurado.

Ossanda Liber
Directora